<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>NoLabNoPartY.com &#187; vmware</title> <atom:link href="http://nolabnoparty.com/tag/vmware/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://nolabnoparty.com</link> <description></description> <lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 06:00:00 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator> <item><title>Aggiornare VMware ESXi 4.1 alla versione 5.0</title><link>http://nolabnoparty.com/aggiornare-vmware-esxi-4-1-alla-versione-5-0/</link> <comments>http://nolabnoparty.com/aggiornare-vmware-esxi-4-1-alla-versione-5-0/#comments</comments> <pubDate>Mon, 12 Sep 2011 05:00:00 +0000</pubDate> <dc:creator>P@olo</dc:creator> <category><![CDATA[vsphere]]></category> <category><![CDATA[esxi 4.1]]></category> <category><![CDATA[esxi 5.0]]></category> <category><![CDATA[upgrade]]></category> <category><![CDATA[vmware]]></category><guid isPermaLink="false">http://nolabnoparty.com/aggiornare-vmware-esxi-4-1-alla-versione-5-0/</guid> <description><![CDATA[Con l’uscita della nuova versione di VMware ESXi 5.0.0, è tempo di effettuare l’upgrade dei server alla nuova versione. L’operazione di aggiornamento risulta semplice ed immediata senza implicare particolari configurazioni....]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><img style="background-image: none; margin: 10px auto 5px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade1" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade1.jpg" alt="esxiupgrade1" width="602" height="202" border="0" /></p><p>Con l’uscita della <strong>nuova versione di VMware ESXi 5.0.0</strong>, è tempo di effettuare l’upgrade dei server alla nuova versione.</p><p>L’operazione di aggiornamento risulta <strong>semplice ed immediata</strong> senza implicare particolari configurazioni.</p><p>Naturalmente prima di effettuare la procedura e sempre buona cosa <strong>effettuare un backup delle virtual machine</strong> presenti sull’host in aggiornamento.</p><p><span id="more-3756"></span></p><p><strong>1. PROCEDURA</strong><br /> Scaricare il software dal sito <a href="http://www.vmware.com" target="_blank">VMware</a>, ed inserire il CD di installazione nel drive del server fisico da aggiornare.</p><p>Premere il tasto <strong>F12</strong> per effettuare il <strong>reboot dell’host ESXi</strong> da aggiornare.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade3" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade3.jpg" alt="esxiupgrade3" width="600" height="438" border="0" /></p><p><strong>Inserire le credenziali</strong> dell’utente autorizzato per effettuare l’operazione di reboot.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade4" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade4.jpg" alt="esxiupgrade4" width="600" height="437" border="0" /></p><p>Premere il tasto <strong>F11</strong> per avviare la <strong>procedura di reboot</strong> del sistema.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade5" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade5.jpg" alt="esxiupgrade5" width="600" height="362" border="0" /></p><p>Il sistema inizia la <strong>fase di reboot</strong>.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade6" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade6.jpg" alt="esxiupgrade6" width="600" height="205" border="0" /></p><p>Al riavvio del server, il sistema effettua il <strong>boot dal CD</strong> precedentemente inserito visualizzando il <strong>Boot Menu</strong>. Premere <strong>Invio</strong> per iniziare l’upgrade.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade7" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade7.jpg" alt="esxiupgrade7" width="600" height="480" border="0" /></p><p>Vengono <strong>caricati i file di sistema</strong> necessari ad effettuare l’aggiornamento.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade8" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade8.jpg" alt="esxiupgrade8" width="600" height="206" border="0" /></p><p>Compare la finestra in cui l’operazione di boot del sistema indica la <strong>nuova versione di ESXi</strong> in avvio.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade9" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade9.jpg" alt="esxiupgrade9" width="600" height="443" border="0" /></p><p>Premere <strong>Invio</strong> per proseguire.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade10" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade10.jpg" alt="esxiupgrade10" width="479" height="207" border="0" /></p><p>Premere <strong>F11</strong> per accettare l’<strong>EULA</strong>.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade11" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade11.jpg" alt="esxiupgrade11" width="511" height="367" border="0" /></p><p>Il sistema effettua lo <strong>scan per rilevare i device</strong> presenti nel server.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade12" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade12.jpg" alt="esxiupgrade12" width="517" height="79" border="0" /></p><p>Selezionare il <strong>disco da aggiornare</strong> e premere <strong>Invio</strong>.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade13" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade13.jpg" alt="esxiupgrade13" width="591" height="287" border="0" /></p><p>Viene effettuata un’ulteriore <strong>scansione del drive</strong> selezionato.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade14" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade14.jpg" alt="esxiupgrade14" width="514" height="79" border="0" /></p><p>Se non si hanno particolari esigenze, lasciare l’<strong>opzione di default</strong> proposta selezionata e premere <strong>OK</strong>.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade15" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade15.jpg" alt="esxiupgrade15" width="455" height="367" border="0" /></p><p>Raccolte le informazioni necessarie per l’aggiornamento, premere <strong>F11</strong> per <strong>avviare il processo</strong>.</p><p align="center"><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade16" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade16.jpg" alt="esxiupgrade16" width="550" height="206" border="0" /></p><p>Il sistema <strong>effettua l’aggiornamento</strong> alla nuova versione 5.0.0.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade17" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade17.jpg" alt="esxiupgrade17" width="399" height="79" border="0" /></p><p>Quando l’operazione termina, viene visualizzata una schermata con lo <strong>status di aggiornamento</strong> (<em>successfully</em>). Rimuovere il CD di installazione dal drive e premere <strong>Invio</strong> per <strong>effettuare il reboot</strong>.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade18" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade18.jpg" alt="esxiupgrade18" width="487" height="271" border="0" /></p><p>Quando termina la fase di boot di ESXi, la nuova schermata principale di ESXi 5.0.0 è visualizzata.</p><p><img style="background-image: none; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-top: 0px; border-width: 0px;" title="esxiupgrade20" src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/2011/09/esxiupgrade20.jpg" alt="esxiupgrade20" width="600" height="443" border="0" /></p><p>Con questa semplice procedura, il <strong>server è stato aggiornato</strong> alla nuova versione 5.0.0.</p><p><img src="http://nolabnoparty.com/wp-content/uploads/images/firma.jpg" alt="" /></p><h2  class="related_post_title">Hai già letto questi articoli?</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://nolabnoparty.com/backup-della-configurazione-di-esxi-4-x-5-x-tramite-vma/" title="Backup della configurazione di ESX(i) 4.x, 5.x tramite vMA">Backup della configurazione di ESX(i) 4.x, 5.x tramite vMA</a></li><li><a href="http://nolabnoparty.com/monitorare-server-esxi-con-nagios-tramite-plugin-check_esx-su-centos/" title="Monitorare server ESX(i) con Nagios tramite plugin check_esx su CentOS">Monitorare server ESX(i) con Nagios tramite plugin check_esx su CentOS</a></li><li><a href="http://nolabnoparty.com/upgrade-di-lotus-domino-e-lotus-notes-traveler-8-5-x-alla-versione-8-5-3/" title="Upgrade di Lotus Domino e Lotus Notes Traveler 8.5.x alla versione 8.5.3">Upgrade di Lotus Domino e Lotus Notes Traveler 8.5.x alla versione 8.5.3</a></li><li><a href="http://nolabnoparty.com/installare-le-patch-per-vmware-esxi-5-0-tramite-cli/" title="Installare le patch per VMware ESXi 5.0 tramite CLI">Installare le patch per VMware ESXi 5.0 tramite CLI</a></li></ul>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://nolabnoparty.com/aggiornare-vmware-esxi-4-1-alla-versione-5-0/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 5/19 queries in 0.018 seconds using disk: basic
Object Caching 497/518 objects using disk: basic

Served from: nolabnoparty.com @ 2012-02-06 09:09:17 -->
