Since vCenter Server Windows based can be updated simply running the installer, the vCSA appliance requires a different procedure to apply the patch. Full how-to can be found in this post.

Mount the Update 1 ISO file, SSH the vCSA and type the command:

Command> software-packages install --iso

vsphere6upd1released02

Type yes then press Enter to apply the upgrade.

vsphere6upd1released03

Reboot the appliance with the command:

Command> shutdown reboot -r patching

vsphere6upd1released04

After rebooting the appliance, the new build number is 6.0.0.10000.

vsphere6upd1released05

The vCSA is now updated to latest release.

firma