Quando in un ambiente di rete virtuale il VMware vCenter non è disponibile, gli host ESXi possono essere aggiornati utilizzando la ESXi Shell via SSH.
La procedura può essere effettuata anche utilizzando vMA ma se l'host viene messo in Maintenance Mode, l'appliance stessa non è più disponibile se non è installata in un altro host. Questa procedura funziona anche se si sta utilizzando la versione free di vSphere ESXi 5.x.
Scaricare le patch
Effettuare il download delle patch richieste dal sito VMware nel computer locale.
Copiare le patch nello storage
Quando il download è completo, accedere all'host che deve essere aggiornato tramite il vSphere client.
Nel pannello Summary identificare la sezione Resources, effettuare un click con il tasto destro del mouse sul nome dello Storage e selezionare l'opzione Browse Datastore.
Cliccando sulla cartella, creare un folder con nome patches, ad esempio, e copare le patch nello storage.
Quando tutti i file sono stati copiati, nella parte destra della schermata compare la lista delle patch pronte per essere installate nell'host.
Accedere al sistema
Effettuare lo shutdown di tutte le virtual machine attive e mettere l'host in maintenance mode. Notare il numero di versione.
Abilitare i servizi
Dal pannello Configuration, selezionare Software > Security Profile e cliccare su Properties.
Selezionare il servizio ESXi Shell e cliccare su Options.
Selezionare l'opzione Start and stop manually e cliccare su Start. Click OK per continuare.
Ripetere la stessa operazione per il servizio SSH. Quando entrambi i servizi sono stati abilitati, lo stato del Daemon risulta Running.
Installare le patch
Utilizzando un tool tipo PuTTY, connettersi all'host tramite SSH.
Digitare le credenziali per effettuare il login al sistema.
Per installare le patch, utilizzare il comando esxcli con la seguente sintassi:
esxcli software vib update --depot /vmfs/volumes/<StorageName>/<folderName>/file.zip
Per identificare il nome assegnato allo Storage, verificare il parametro da Summary > Resources.
In questo esempio vengono installate le seguenti patch:
- update-from-esxi5.0-5.0_update02.zip
- ESXi500-201303001.zip
- ESXi500-201305001.zip
Dalla console dell'host, digitare il comando ed installare le patch. L'operazione richiede qualche secondo quindi attendere.
# esxcli software vib update --depot /vmfs/volumes/local-vmfs1/patches/update-from-esxi5.0-5.0_update02.zip
# esxcli software vib update --depot /vmfs/volumes/local-vmfs1/patches/ESXi500-201303001.zip
# esxcli software vib update --depot /vmfs/volumes/local-vmfs1/patches/ESXi500-201305001.zip
Quando tutte le patch sono state installate correttamente, digitare il comando reboot e premere ENTER per effettuare il reboot dell'host.
Riavviato l'host, effettuare l'operazione di Exit Maintenance Mode e avviare le virtual machines. Notare il numero della versione.
Poichè i servizi ESXi Shell e SSH sono stati avviati manualmente, dopo il reboot dell'host non sono più abilitati e quindi non è necessario effettuare l'operazione di stop.
